Teamchef!!!

[UlliHoeness]

Thx

[HurricaneH]

Liebe Teamchef-User,

wir bedauern sehr, dass wir Teamchef am 30.09.2008 schließen müssen. In den letzten Wochen haben wir es uns nicht leicht gemacht, wir haben uns stark darum bemüht, eine Lösung für Euch zu finden, aber leider ist es uns nicht gelungen.

Euch gehört unser ganzer Dank für Eure Treue zu Teamchef. Die Wäschekörbe an Feedback, die ihr uns geschickt habt, zeigen uns, wie wichtig Teamchef für Euch geworden ist. Da die Menge der Anfragen (und teilweise auch der Ton) von uns nicht mehr zu bearbeiten ist, haben wir das Forum geschlossen. Wir können daher Eure Enttäuschung sehr gut verstehen!

Bitte habt dafür Verständnis, dass wir einer strategischen Entscheidung unterliegen, in deren Ausmaß alle Portalaktivitäten von T-Online.at zum 30.09.2008 beendet werden. Wir haben speziell für Teamchef diverse Optionen geprüft. Im Rahmen dieser Strategie gab es aber leider keine Möglichkeit für einen Weiterbetrieb von Teamchef.

Wir sind uns absolut darüber im Klaren, dass diese Entscheidung für Euch sehr gravierend und enttäuschend ist, da von jedem Einzelnen von Euch eine Menge Engagement und Herzblut in Teamchef geflossen sind.

Wir bitten um Euer Verständnis und bedanken uns!

Euer Teamchef-Team / T-Online.at Internet Service GmbH

Ich übersetzte das ganze Mal:

Hallo ihr Deppen,

haben wir euch nicht richtig verarscht, ohne dass ihr es merkt?

Unsere Bemühungen lagen einzig und allein darin euch so lange wie möglich bei Laune zu halten, damit unsere Sponsoren noch möglichst viel Kohle machen bevor wir den Laden dicht machen.

Verhandlungen hat es natürlich keine gegeben, wozu auch. Habt ihr wirklich gegalubt, dass t-online euch wirkilich ernst nimmt?

Euer Feedback im Forum war ja ganz nett, aber am Ende hat´s nur noch genervt, weshalb wir das Forum kurzerhand geschlossen haben. Tobt euch bitte woanders aus.

Das war´s also.

LMAA und tschüss

[RoccoFresh]

Ich übersetzte das ganze Mal:
(...)

Mäßige bitte Deinen Ton, sonst muß ich Dich verwarnen oder sperren!


Nein, Scherz... wir sind ja nicht im Forum von...Du weißt schon

[AnteS.]

http://ton8.tonline.apa.net/buero/spiel ... eundschaft

jetzt will ich net mehr

[RoccoFresh]

Hehe, spätestens jetzt wär's mit dem Tiefstapeln eh vorbei gewesen.

[chevale37]

Hmmmm hab heute bei 90.Minuten gegen die Bad Boys aus Bergheim gespielt und gleich mal 3:1 gewonnen
darum hab ich aber im Abschiedsfriendly bei TC gegen den FC Coburg 5:4 nach Elfern verloren.

@Rocco machen wir auch noch ein friendly bei TC......?????

[RoccoFresh]

Hmmmm hab heute bei 90.Minuten gegen die Bad Boys aus Bergheim gespielt und gleich mal 3:1 gewonnen
darum hab ich aber im Abschiedsfriendly bei TC gegen den FC Coburg 5:4 nach Elfern verloren.

@Rocco machen wir auch noch ein friendly bei TC......?????

Klar doch... ich versuch gerade, mir noch einen Torwart zu kaufen....warum auch immer

[RoccoFresh]

0:4....was für eine Klatsche

[AnteS.]

so, heut sah es schon wieder etwas anders aus

0:1 gegen in Gopa obkbissen, mit einer Kasperlberechnung von der Engine

[chevale37]

0:4....was für eine Klatsche

WOW ich traue meinen Augen nicht..................
Jetzt geht mein Team voll ab und was ist die machen den Laden dicht ich fasse es immer noch nicht